1
00:00:14,710 --> 00:00:16,460
Kuinka kauan vielä, pojat?
2
00:00:16,764 --> 00:00:19,190
Asiat ovat sujuvaa kuin
Voita, sir,
3
00:00:19,222 --> 00:00:21,009
Säteilytasot
ovat vihreässä,
4
00:00:21,041 --> 00:00:22,760
Sanon vielä 10 minuuttia,
5
00:00:22,794 --> 00:00:24,288
Erinomainen,
6
00:00:26,614 --> 00:00:28,773
Sano, että tarkistamme
7
00:00:28,806 --> 00:00:30,301
Hydroponiikka tämän jälkeen
8
00:00:30,334 --> 00:00:32,195
Pientä kävelyä
Kuunvalossa?
9
00:00:32,228 --> 00:00:33,822
Kuinka romanttista,
10
00:00:33,856 --> 00:00:36,480
Onko niin myöhäistä?
Mihin aika menee?
11
00:00:36,513 --> 00:00:39,137
Ilmeisesti poissa mielestäsi,
12
00:00:39,901 --> 00:00:42,426
Hei! Varovasti sen kanssa!
13
00:00:42,459 --> 00:00:43,954
Anteeksi, herra, olen kunnossa,
14
00:00:43,987 --> 00:00:45,914
En ole huolissani
Sinä, Edwards,
15
00:00:45,947 --> 00:00:47,675
Jos murtat sinetin
16
00:00:47,708 --> 00:00:49,170
triradium-kapselissa,
17
00:00:49,203 --> 00:00:51,761
Me hehkumme pimeässä
Seuraavalle vuosisadalle asti,
18
00:00:51,794 --> 00:00:54,152
Ajattele paperityötä
Se aiheuttaa minulle,
19
00:00:54,186 --> 00:00:55,422
Se on yksinkertaisesti ajattelematonta,
20
00:00:55,448 --> 00:00:57,209
Kyllä, herra, anteeksi, herra,
21
00:00:57,242 --> 00:01:02,258
Hämmästyttävää... teelusikallinen
Nämä tavarat voivat tehostaa laivaa
22
00:01:02,291 --> 00:01:04,882
Sieltä maan päälle ja takaisin
23
00:01:04,916 --> 00:01:09,234
Tai höyrystä laiva, jos haluat
Tee yksi pieni virhe,
24
00:01:09,267 --> 00:01:13,154
Monet asiat ovat
Vaarallinen ja kallis,
25
00:01:13,187 --> 00:01:15,479
Pitää vain tietää
Kuinka käsitellä niitä,
26
00:01:15,512 --> 00:01:16,974
En mene sinne,
27
00:01:17,007 --> 00:01:19,532
Ei, et ole,
28
00:01:19,565 --> 00:01:21,027
( sisäpuhelin piippaa )
29
00:01:21,060 --> 00:01:23,020
majuri Bowen,
Ilmoita komentohuoneeseen,
30
00:01:23,053 --> 00:01:24,548
Kyllä, rouva, matkalla,
31
00:01:35,145 --> 00:01:39,364
Emme siis ratkaisseet
Se hydroponiikkakysymys,
32
00:01:39,397 --> 00:01:41,224
Emme tehneet? Luulin, että teimme,
33
00:01:41,257 --> 00:01:43,217
Ei, emme tehneet,
34
00:01:43,250 --> 00:01:46,539
Outoa miten meillä on erilaisia
Asioiden tulkinta,
35
00:01:46,572 --> 00:01:49,064
Kyllä, melkein
Ajattele, että olimme naimisissa,
36
00:01:49,097 --> 00:01:51,755
Luulin, että olimme vain
Lämmittää,
37
00:01:51,788 --> 00:01:54,013
lämmitetty? Vaarallinen,
38
00:01:54,047 --> 00:01:55,940
Näin palat,
39
00:01:55,973 --> 00:01:58,731
Kuulostaa siltä, että olet
Kokemuksesta puhuen,
40
00:01:58,764 --> 00:02:02,285
Ai niin,
Minulle on käynyt kerran tai kaksi,
41
00:02:02,318 --> 00:02:04,876
Ai niin?
42
00:02:04,909 --> 00:02:09,095
Kerran pitkä, lihaksikas,
43
00:02:09,128 --> 00:02:10,590
Viehättävä, tumma tukkainen,
44
00:02:10,623 --> 00:02:13,347
Hieman töykeä,
45
00:02:13,380 --> 00:02:15,141
Vain hieman hauska,,,
46
00:02:15,174 --> 00:02:16,470
Voi,
47
00:02:16,503 --> 00:02:19,426
,,,laivaston eversti shanghaissa,
48
00:02:19,459 --> 00:02:20,921
Voi,
49
00:02:20,954 --> 00:02:23,446
Onko se siis kyllä vai ei?
50
00:02:23,479 --> 00:02:25,937
(puhuu kiinaa)
51
00:02:25,970 --> 00:02:27,465
Gesundheit,
52
00:02:29,259 --> 00:02:30,986
Se tarkoittaa
53
00:02:31,020 --> 00:02:35,106
Vain sade tietää
Kun kukka kukkii,
54
00:02:35,139 --> 00:02:37,763
Ah,,, no,
Olen iloinen, että olemme nyt selvillä,
55
00:02:37,796 --> 00:02:40,188
hyvä,
56
00:02:43,543 --> 00:02:45,005
eversti,
57
00:02:45,038 --> 00:02:47,762
Majuri...
Meillä on kiireellinen tulo
58
00:02:47,795 --> 00:02:50,785
Ylipäällikköltä
Liiton avaruusjoukoille,
59
00:02:50,818 --> 00:02:52,247
Hän todennäköisesti haluaa lainata
60
00:02:52,280 --> 00:02:53,675
Paikkasi Mauilla taas,
61
00:02:53,708 --> 00:02:56,233
Sen jälkeen, mitä hänen lapsensa tekivät sille?
62
00:02:56,266 --> 00:02:57,728
Mieheni tappaisi minut,
63
00:02:57,761 --> 00:03:01,149
Lupasin veljentytölleni,
Hän ja hänen ystävänsä voisivat saada sen
64
00:03:01,183 --> 00:03:02,810
Valmistujaislahjaksi
65
00:03:02,844 --> 00:03:04,970
Siitä tulee hyvä,
Kyllä se hyvin pärjää,
66
00:03:05,003 --> 00:03:06,465
( tietokone ) koodi sininen alpha
67
00:03:06,498 --> 00:03:09,421
lähetyksen vastaanotto
15 sekunnissa
68
00:03:09,454 --> 00:03:12,045
Majuri talif,
Palaa asuntoosi,
69
00:03:12,079 --> 00:03:14,271
Ohjeiden mukaan
Yhteysvaihtoa varten,
70
00:03:14,304 --> 00:03:16,962
Yhteyshenkilösi on salassa
71
00:03:16,995 --> 00:03:18,324
Kaikkiin saapuviin viesteihin,
72
00:03:18,357 --> 00:03:20,217
Ja minulla on oikeus samaan,
73
00:03:20,251 --> 00:03:21,812
Hyvin,
74
00:03:23,107 --> 00:03:26,031
Poistuminen näköetäisyydeltä
75
00:03:26,064 --> 00:03:27,692
5 minuutissa, 53 sekunnissa,
76
00:03:27,725 --> 00:03:30,980
Seuraava ikkuna...
12 tuntia, 18 minuuttia,
77
00:03:31,014 --> 00:03:32,641
eversti elliot,
Joitakin merkittäviä kehityskulkuja
78
00:03:32,675 --> 00:03:34,933
on tapahtunut
Kansainvälinen näyttämö
79
00:03:34,967 --> 00:03:36,661
20 minuuttia sitten,
80
00:03:36,694 --> 00:03:38,588
rauhanneuvottelut välillä
Vapaa liitto
81
00:03:38,621 --> 00:03:41,378
ja koalitio
Tyynenmeren osavaltiot hajosivat,
82
00:03:41,411 --> 00:03:44,800
he syyttivät meitä
Tuomiopäivän laitteen kehittäminen,
83
00:03:44,833 --> 00:03:46,328
triradium-pohjainen
Anti-aine-ase,
84
00:03:46,361 --> 00:03:47,856
tässä vaiheessa sihteeri
85
00:03:47,889 --> 00:03:50,978
syyttänyt cmps:ää
Samasta asiasta,
86
00:03:51,012 --> 00:03:53,005
se päättyi huutootteluun,
87
00:03:53,038 --> 00:03:56,526
Sam, jokainen gramma
Marsista lähtenyt triradium
88
00:03:56,559 --> 00:03:58,652
on otettu huomioon
Täällä alhaalla,
89
00:03:58,685 --> 00:04:01,276
jos koalitio toimii
90
00:04:01,309 --> 00:04:02,970
tuomiopäivän aseella
91
00:04:03,004 --> 00:04:04,465
Joku salakuljettaa triradiumia,
92
00:04:04,499 --> 00:04:05,960
triradium on olemassa vain Marsissa,
93
00:04:05,993 --> 00:04:09,481
Meidän on otettava selvää
Jos joku on lähettänyt
94
00:04:09,515 --> 00:04:11,508
jotkut täällä
Ilman lupaa
95
00:04:11,541 --> 00:04:12,969
( räjähdyksiä )
96
00:04:13,003 --> 00:04:14,464
Sam, odota,
97
00:04:14,497 --> 00:04:17,022
jumalini,
98
00:04:17,055 --> 00:04:18,218
Mitä tapahtui?
99
00:04:18,251 --> 00:04:20,543
Emme ole varjossa
Vielä viisi minuuttia,
100
00:04:20,577 --> 00:04:22,038
Vie hänet takaisin ruudulle!
101
00:04:22,071 --> 00:04:23,808
Eversti, olen vakavissani
Sähkömagneettinen pesu,
102
00:04:23,832 --> 00:04:26,556
En ole koskaan nähnyt
Mitä tahansa sellaista,
103
00:04:26,589 --> 00:04:28,084
Hanki minulle visuaalinen kuva! Mitään!
104
00:04:28,117 --> 00:04:30,077
Vaihtaminen päätilaan
Teleskooppiryhmä,
105
00:04:41,305 --> 00:04:44,461
Voi luoja,
106
00:05:02,817 --> 00:05:05,772
( ohjausääni ) ei ole mitään
Vika televisiossasi,
107
00:05:05,807 --> 00:05:08,099
108
00:05:08,131 --> 00:05:11,519
Nyt hallitsemme
Lähetys,
109
00:05:11,552 --> 00:05:13,546
ohjaamme vaakasuuntaa
110
00:05:13,580 --> 00:05:15,872
ja pystysuora,
111
00:05:15,904 --> 00:05:18,363
Voimme upottaa sinut
Tuhat kanavaa
112
00:05:18,396 --> 00:05:23,147
tai laajenna yksittäinen kuva
Kristallin selkeyden vuoksi,,,
113
00:05:23,179 --> 00:05:25,006
ja sen jälkeen,
114
00:05:25,123 --> 00:05:27,116
voimme muokata näkemystäsi
115
00:05:27,149 --> 00:05:31,036
kaikkeen meidän
Mielikuvitus voi ajatella,
116
00:05:32,947 --> 00:05:34,609
seuraavan tunnin ajan
117
00:05:34,641 --> 00:05:38,926
me hallitsemme kaikkea
jonka näet ja kuulet,
118
00:05:39,596 --> 00:05:41,457
(♪)
119
00:05:45,866 --> 00:05:49,786
olet kokemassa
Kunnioitus ja mysteeri
120
00:05:49,819 --> 00:05:52,842
joka ulottuu
Syvin sisäinen mieli
121
00:05:52,875 --> 00:05:55,366
ulompiin rajoihin,
122
00:05:59,878 --> 00:06:03,564
( ohjausääni ) kuinka pitkälle
Onko ihmiskunnan mentävä
123
00:06:03,598 --> 00:06:05,259
ennen kuin ymmärrämme sen
124
00:06:05,292 --> 00:06:08,615
ainoa vastalääke
Onko itsensä tuhoaminen luottamusta?
125
00:06:08,772 --> 00:06:11,231
Ota minut kapteeni
Rosen linjalla,
126
00:06:11,263 --> 00:06:13,489
Katso, mikä on yhteyshenkilömme
Virkailijan on sanottava,
127
00:06:13,523 --> 00:06:15,449
Joko kumpun pohja
Ei vastaa,
128
00:06:15,482 --> 00:06:17,442
Tai sitten on liikaa
Säteilyhäiriöt
129
00:06:17,475 --> 00:06:19,203
Päästäksesi toiseen marsin tukikohtaan,
130
00:06:19,236 --> 00:06:20,698
Okei, mennään asiaan,
131
00:06:20,730 --> 00:06:23,190
Kolme minuuttia sitten,
Menetimme yhteyden maahan,
132
00:06:23,222 --> 00:06:24,685
Niin vaikeaa kuin se onkin,
133
00:06:24,717 --> 00:06:27,674
Meidän on hyväksyttävä tosiasia
Maa voi tuhoutua,
134
00:06:27,706 --> 00:06:29,201
Ja me olemme viimeiset selviytyjät,
135
00:06:29,235 --> 00:06:31,162
Ehkä reaktori jossakin
136
00:06:31,194 --> 00:06:32,657
Avaruusasemat räjähtivät,
137
00:06:32,689 --> 00:06:34,650
Se voi aiheuttaa
Säteilypilvi,
138
00:06:34,683 --> 00:06:36,643
Estää näkemyksemme maapallosta,
139
00:06:36,676 --> 00:06:38,637
Mutta emme tiedä varmasti
140
00:06:38,669 --> 00:06:41,958
Kunnes voimme perustaa uudelleen
Näkyvyysviestintä,
141
00:06:41,991 --> 00:06:43,652
Se kestää 12 tuntia, 15 minuuttia,
142
00:06:43,685 --> 00:06:45,645
Kersantti nichols,
Mikä on tilamme?
143
00:06:45,678 --> 00:06:48,602
Meillä on vuoden arvo
Ruoasta ja hapesta,
144
00:06:48,635 --> 00:06:50,795
Niin kauan kuin
Muuntimet jatkavat toimintaansa,
145
00:06:50,827 --> 00:06:52,688
Meillä riittää
Viimeisenä loputtomasti,
146
00:06:52,721 --> 00:06:55,112
Pahimmassa tapauksessa siis
Skenaario, koalitio
147
00:06:55,146 --> 00:06:57,671
Käynnistettiin ennaltaehkäisy
Iske maata vastaan,
148
00:06:57,703 --> 00:06:59,764
Triradiumin käyttö
Tuomiopäivän laite,
149
00:06:59,796 --> 00:07:01,558
Eli ei ketään maan päältä
150
00:07:01,590 --> 00:07:04,548
Aikoo toimittaa meille a
Pitkä, pitkä aika,
151
00:07:04,580 --> 00:07:06,341
600 mailia meistä lounaaseen
152
00:07:06,374 --> 00:07:08,068
Onko koalitiopohja,
153
00:07:08,101 --> 00:07:09,563
Jos koalitio
154
00:07:09,596 --> 00:07:11,655
Oli salakuljetusta
Triradium, se voi tarkoittaa
155
00:07:11,689 --> 00:07:14,115
Että he suunnittelevat
Hyökkäyksen käynnistämiseen
156
00:07:14,147 --> 00:07:15,610
Meitä vastaan myös täällä,
157
00:07:15,642 --> 00:07:19,496
Mutta eivätkö he koordinoisi
Se heidän hyökkäyksensä maan päällä?
158
00:07:19,528 --> 00:07:21,953
Ehkä he tarvitsivat
Odota etua,
159
00:07:21,988 --> 00:07:24,711
Ehkä he odottivat
Sähkömagneettinen pesu
160
00:07:24,744 --> 00:07:27,170
Leikkimään helvettiä meidän kanssamme
Tutka, joka siinä on,
161
00:07:27,202 --> 00:07:29,893
Jos heillä on ohjuksia,
He voivat käynnistää nyt,
162
00:07:29,926 --> 00:07:31,388
Meillä ei ole viitteitä
163
00:07:31,421 --> 00:07:33,480
He salakuljettivat tai
Heillä on ohjuksia,
164
00:07:33,514 --> 00:07:35,374
Meidän täytyy ottaa selvää,
165
00:07:35,407 --> 00:07:37,865
Siellä missä on savua,
Voit lyödä vetoa, että siellä on tulipalo,
166
00:07:37,899 --> 00:07:41,421
Näillä paineseinillä
Ensimmäinen lakko on viimeinen lakko,
167
00:07:41,453 --> 00:07:43,446
Siis ensimmäisellä merkillä
168
00:07:43,479 --> 00:07:46,669
Kaikista vihamielisistä valmisteluista
Koalition toimesta,
169
00:07:46,703 --> 00:07:49,593
Aion tehdä niitä
Tulevaisuus hyvin lyhyt,
170
00:07:49,625 --> 00:07:52,249
Onko sinulla kysyttävää? rouva?
171
00:07:52,284 --> 00:07:54,342
Miehillä on perheitä maan päällä,
172
00:07:54,376 --> 00:07:55,837
niin minäkin,
173
00:07:55,871 --> 00:07:58,263
Heti kun voimme
Muodosta yhteys uudelleen,
174
00:07:58,295 --> 00:08:00,754
Yritämme ottaa yhteyttä,
175
00:08:00,787 --> 00:08:03,346
Tiedän kuinka tärkeää
Tämä on kaikille,
176
00:08:03,378 --> 00:08:05,339
Miten he saavat sen pois?
177
00:08:05,371 --> 00:08:07,696
Entä jos koalitio
Etkö aloittanut tätä?
178
00:08:07,731 --> 00:08:09,557
Triradium on liian tärkeä,
179
00:08:09,590 --> 00:08:11,051
Et aloita sotaa
180
00:08:11,085 --> 00:08:13,543
Varoittamatta yksiköitäsi
Ensin valmistautuneena,
181
00:08:13,576 --> 00:08:15,305
Varsinkin sinun
Arvokkaimmat yksiköt,
182
00:08:15,337 --> 00:08:17,796
Ja koska saimme
Ei sellaista varoitusta,
183
00:08:17,828 --> 00:08:19,789
Päätän, ettemme aloittaneet sitä,
184
00:08:19,821 --> 00:08:22,047
Lisäksi se sopii
koalitiomalli,
185
00:08:22,081 --> 00:08:24,505
30 vuotta sitten,
He järjestivät yllätyshyökkäyksen
186
00:08:24,538 --> 00:08:26,033
Kuun tukikohtaa vasten,
187
00:08:26,068 --> 00:08:29,289
Ja he tekivät samoin
Asia sagan-5,,,duurissa?
188
00:08:29,322 --> 00:08:31,514
Kyllä, rouva, olen samaa mieltä,
189
00:08:31,549 --> 00:08:33,474
Siksi poissaollessa
190
00:08:33,508 --> 00:08:36,233
Kaikista yhteydenotoista
Päinvastoin,
191
00:08:36,265 --> 00:08:38,126
Pysyvämääräykseni ovat selvät,
192
00:08:38,158 --> 00:08:41,547
Meidän on tehtävä aloite
Ei vihamielisyyttä,
193
00:08:41,580 --> 00:08:45,832
Mutta meidän on puolustettava ja
Säilytä tämä tukikohta hinnalla millä hyvänsä,
194
00:08:45,865 --> 00:08:47,327
Ei vain siksi
triradiumista,
195
00:08:47,360 --> 00:08:49,121
Mutta koska saatamme olla
196
00:08:49,154 --> 00:08:51,446
Viimeiset eloonjääneet
Vapaasta liitosta
197
00:08:51,480 --> 00:08:56,064
Ja viimeinen mahdollisuus ihmiskunnalle
Maapallo on asutettava uudelleen,
198
00:08:57,559 --> 00:08:59,485
(teknikko) saapuva puhelu
199
00:08:59,518 --> 00:09:01,944
Tumpun komentajalta
Tukikohta, rouva,
200
00:09:01,976 --> 00:09:05,199
Eversti paz tulee olemaan
Käynnistyy kolmen sekunnin kuluttua,
201
00:09:07,889 --> 00:09:11,344
eversti elliot,
Oletko ollut missään tekemisissä maan kanssa?
202
00:09:11,377 --> 00:09:13,604
Ei, eversti, olen
Ei, etkö?
203
00:09:13,636 --> 00:09:15,099
Ei, en ole,
204
00:09:15,131 --> 00:09:17,822
Haluaisin puhua kapteenin kanssa
Rosen, yhteysupseerini,
205
00:09:17,855 --> 00:09:19,715
hän on kaivostyössä
Tarkastuskysely
206
00:09:19,749 --> 00:09:22,107
hänen pitäisi palata tunnin kuluttua,
207
00:09:22,140 --> 00:09:23,602
Hän ei pysty varmistamaan tätä,
208
00:09:23,635 --> 00:09:26,127
He ajavat niitä
Kyselyt joka tiistai,
209
00:09:26,161 --> 00:09:28,186
Mitä voimme tehdä sinulle?
210
00:09:28,220 --> 00:09:30,777
Ei siitä ole epäilystäkään
On tapahtunut katastrofi,
211
00:09:30,811 --> 00:09:32,272
mutta ei kumpikaan meistä
212
00:09:32,306 --> 00:09:34,697
on saanut ohjeet
Että olemme sodassa,
213
00:09:34,732 --> 00:09:37,388
Olemme edelleen rauhassa,
214
00:09:37,422 --> 00:09:39,814
kunnes joku pystyy
Syytä ehdottomasti,
215
00:09:39,846 --> 00:09:43,334
Ehdotan, että jatkamme
Yhteistyöpolitiikka
216
00:09:43,368 --> 00:09:44,862
Olen samaa mieltä,
217
00:09:44,897 --> 00:09:47,420
Mutta se on mahdollista
Joku räjäytti maan
218
00:09:47,454 --> 00:09:49,746
Triradiumin kanssa
Salakuljetettu marsista,
219
00:09:49,780 --> 00:09:52,005
sama ajatus
On tullut mieleen,
220
00:09:52,038 --> 00:09:54,065
Suosittelen etsimään
Avaruussatama
221
00:09:54,097 --> 00:09:56,058
ja katso jos joku
222
00:09:56,091 --> 00:09:58,615
yritän salakuljettaa
Triradiumista,
223
00:09:58,649 --> 00:10:00,110
ja jos löydämme,
224
00:10:00,144 --> 00:10:02,568
Otamme sitten selvää
Kuka on sen takana,
225
00:10:02,601 --> 00:10:04,794
Olen jo valmistellut joukkueen,
226
00:10:04,828 --> 00:10:06,289
Kaksi joukkuetta,
227
00:10:06,323 --> 00:10:07,784
Lähetämme molemmat joukkueen,
228
00:10:07,818 --> 00:10:10,142
Yhteysupseerini
Menee sinun kanssasi,
229
00:10:10,175 --> 00:10:14,196
ja yhteyshenkilömme,
Majuri Talif, missä hän on?
230
00:10:14,228 --> 00:10:16,952
Hän on jäänyt eläkkeelle asuntoihinsa,
231
00:10:16,986 --> 00:10:18,945
Haluaisin puhua hänen kanssaan,
232
00:10:18,980 --> 00:10:22,433
ja haluaisin hänen olevan mukana
Ryhmäsi tarkastuksessa,
233
00:10:22,468 --> 00:10:23,928
hyväksyin?
234
00:10:23,962 --> 00:10:25,722
samaa mieltä,
235
00:10:27,251 --> 00:10:28,712
Meillä voi olla joukkue
236
00:10:28,746 --> 00:10:30,472
Käyttöön 15 minuutissa,
237
00:10:30,506 --> 00:10:34,028
Korjaa eversti paz majuriksi
Talif kun olemme valmiit,
238
00:10:34,060 --> 00:10:36,918
rukoilkaamme näitä asioita
Eivät ole niin huonoja, miltä ne näyttävät,
239
00:10:36,950 --> 00:10:39,873
Ehdottomasti,
240
00:10:39,908 --> 00:10:42,033
Edwards!
241
00:10:42,066 --> 00:10:45,289
Suorita välitön inventaario
Kaikilla tukikohdan triradiumilla
242
00:10:45,321 --> 00:10:47,315
Viimeiseen milligrammaan asti,
243
00:10:47,348 --> 00:10:49,774
Olemmeko olleet yhteydessä
Vieläkö maan kanssa?
244
00:10:49,806 --> 00:10:51,998
Ei vielä, meidän on odotettava,
245
00:10:52,032 --> 00:10:53,427
Kuinka paha se on?
246
00:10:53,461 --> 00:10:55,985
Kukaan ei ole varma,
Sain tietää jotain,
247
00:10:56,018 --> 00:10:57,513
Emme pääse läpi,
248
00:10:57,547 --> 00:10:59,640
Jos tietäisin jotain,
kertoisin sinulle,
249
00:10:59,672 --> 00:11:02,530
Sarge, sinulla on perhe kaatunut
Siellä, eikö?
250
00:11:02,562 --> 00:11:05,087
Kolme siskoa ja kissa
Se vaatii kynsien poistamista,
251
00:11:05,121 --> 00:11:06,582
Kolme siskoa,,,
252
00:11:06,616 --> 00:11:08,874
No, mennäänkö sotaan?
253
00:11:11,066 --> 00:11:13,325
Kukaan ei vielä puhu sodasta,
254
00:11:13,358 --> 00:11:15,186
Mutta everstin
Lukittu ja ladattu,
255
00:11:15,219 --> 00:11:16,714
Mutta he tekivät sen, eikö?
256
00:11:16,747 --> 00:11:20,035
Selvitämme,
Ja jos he tekivät sen?
257
00:11:20,070 --> 00:11:21,664
Seuraamme
everstin käskyt,
258
00:11:21,696 --> 00:11:24,321
Sarge, mitä teet
Luuletko, että tapahtuu?
259
00:11:25,816 --> 00:11:27,410
Jos koalitio tekisi tämän,
260
00:11:27,444 --> 00:11:29,238
Sitten jotkut munat rikkoutuvat,
261
00:11:30,733 --> 00:11:32,659
Tarvitsen sen inventaario mahdollisimman pian,
262
00:11:32,692 --> 00:11:34,919
Heti, sarge,
263
00:11:37,510 --> 00:11:39,967
pidä minut ajan tasalla,
Kyllä, sir, teen,
264
00:11:40,001 --> 00:11:41,628
(signaali piippaa)
265
00:11:41,661 --> 00:11:43,190
sisään,
266
00:11:44,717 --> 00:11:46,611
Miten jaksat?
267
00:11:46,644 --> 00:11:49,668
En voi uskoa tätä,
268
00:11:49,700 --> 00:11:53,953
Eli miljardeja
Ihmisiä on juuri kuollut,
269
00:11:53,985 --> 00:11:58,105
Ja minusta tuntuu, että minun pitäisi
itkeä tai,,,jotain,
270
00:11:58,139 --> 00:11:59,566
Mutta en ole,
271
00:11:59,600 --> 00:12:01,061
Se johtuu siitä, että olemme sotilaita,
272
00:12:01,094 --> 00:12:03,088
Ja ihmisen toinen?
273
00:12:03,122 --> 00:12:05,247
Ei, meillä on samat tunteet,
274
00:12:05,280 --> 00:12:07,771
Meitä on koulutettu
olla näyttämättä niitä,
275
00:12:07,806 --> 00:12:09,998
Kyllä, jos emme näytä niitä
276
00:12:10,030 --> 00:12:11,493
Riittävän kauan, menetämme heidät,
277
00:12:11,525 --> 00:12:13,751
Jos jotain,
Tunteemme ovat vahvempia,
278
00:12:13,785 --> 00:12:15,878
Koska me tiedämme
Elämän arvo
279
00:12:15,910 --> 00:12:17,505
Paremmin kuin kukaan,,,
280
00:12:19,033 --> 00:12:22,620
Koska elämme reunalla
Menettää sen joka hetki,
281
00:12:36,812 --> 00:12:39,171
Tiedän, että se on vaikeaa
Pysyäksesi keskittyneenä,
282
00:12:39,204 --> 00:12:42,161
Mutta haluan sinun
Pysy terävänä ja viileänä,
283
00:12:42,194 --> 00:12:44,652
Olet tapaamassa
Koalitiojoukkueen kanssa
284
00:12:44,685 --> 00:12:46,147
avaruussatamassa,
285
00:12:46,180 --> 00:12:48,638
En halua ketään
Lentäen kahvasta,
286
00:12:48,672 --> 00:12:50,166
Emme ole vieläkään sodassa,
287
00:12:50,199 --> 00:12:52,291
Se tarkoittaa yhteistyötä,
Ymmärretty?
288
00:12:52,326 --> 00:12:55,548
Kun saavut avaruussatamaan,
Haluan sinun etsivän kaikkialta,
289
00:12:55,580 --> 00:12:58,072
Etsit kadonneita
Triradium-kanisterit
290
00:12:58,106 --> 00:13:00,498
Tai mitä vain voi
käytetään salakuljettamaan sitä,
291
00:13:00,531 --> 00:13:02,026
Olemme laskeneet
Kanistereillemme,
292
00:13:02,058 --> 00:13:03,587
Kokoomus sanoo
Heillä on myös,
293
00:13:03,620 --> 00:13:05,480
Mikä tarkoittaa siellä
Ei pitäisi olla mitään
294
00:13:05,514 --> 00:13:07,340
Avaruussatamassa vasemmalle,
295
00:13:07,374 --> 00:13:09,566
Onko sinulla ilmaisimet? Kyllä, herra
296
00:13:09,600 --> 00:13:11,127
Hyvä, okei,
297
00:13:11,161 --> 00:13:13,652
Satula ylös... Onnea,
298
00:13:18,170 --> 00:13:19,697
okei
299
00:14:01,055 --> 00:14:03,382
Majuri, hyvä, meidän täytyy puhua,
300
00:14:03,415 --> 00:14:06,404
Oliko sinulla kivaa
Juttelet Major Talifin kanssa?
301
00:14:06,437 --> 00:14:08,896
Hän kysyi minulta mitä
Tilanne on,
302
00:14:08,928 --> 00:14:11,354
Kerroin hänelle, hän vaikutti järkyttyneeltä,
303
00:14:11,387 --> 00:14:13,082
Järkyttynyt?
304
00:14:13,114 --> 00:14:14,609
Katso, olemme kaikki järkyttyneitä,
305
00:14:14,643 --> 00:14:17,134
En tiedä onko
Mieheni on elossa
306
00:14:17,167 --> 00:14:19,691
Tai vanhempani tai minun
Aviomiehen vanhemmat
307
00:14:19,725 --> 00:14:22,183
Tai mikä tahansa muu a
Tuhansia muita ihmisiä,
308
00:14:22,217 --> 00:14:23,677
Olemme kaikki siinä veneessä,
309
00:14:23,712 --> 00:14:26,169
Tällä hetkellä meillä ei ole
Neuvonnan aika,
310
00:14:26,203 --> 00:14:28,030
Puolet niistä lapsista on niin huolissaan,
311
00:14:28,062 --> 00:14:30,522
He tuskin pystyvät siihen
Heidän työnsä kunnolla,
312
00:14:30,554 --> 00:14:32,207
Mutta he tekevät, tiedätkö miksi?
313
00:14:32,241 --> 00:14:33,702
koska he tarkkailevat meitä,
314
00:14:33,736 --> 00:14:35,197
Jos pystymme siihen,
315
00:14:35,230 --> 00:14:37,423
Voivatko hekin...
näytämme esimerkkiä,
316
00:14:37,455 --> 00:14:39,981
Mutta meillä ei ole
Aika yksilöille,
317
00:14:40,014 --> 00:14:41,840
Varsinkin jos ovat
Koalitiosta,
318
00:14:41,874 --> 00:14:44,897
Otin hänet esille
Päivämäärä, ei muuta,
319
00:14:44,929 --> 00:14:46,591
Älä nosta selkääsi,
320
00:14:46,624 --> 00:14:48,086
En nuku hänen kanssaan,
321
00:14:48,118 --> 00:14:49,581
Hän on vihollinen, James,
322
00:14:49,613 --> 00:14:51,108
Meillä ei ole varaa luottaa
323
00:14:51,142 --> 00:14:52,571
Kuka tahansa koalitiosta,
324
00:14:52,603 --> 00:14:54,995
Ei väliä mitä sisumme sanoo meille,
325
00:14:55,029 --> 00:14:56,490
Hänellä on ollut tarpeeksi vapaa pääsy
326
00:14:56,524 --> 00:14:58,550
Tälle tukikohtaan vääntääkseen meidät,
327
00:14:58,582 --> 00:15:00,543
En näe sitä niin,
328
00:15:00,576 --> 00:15:02,038
Hyvä on, ehkä olet oikeassa,
329
00:15:02,070 --> 00:15:04,031
Ehkä heillä ei ole suunnitelmia,
330
00:15:04,064 --> 00:15:06,523
Asia on siinä, että emme
Tiedä mitä heillä on,
331
00:15:06,555 --> 00:15:09,778
Kuten hyvät partiopojat,
Meidän on valmistauduttava,
332
00:15:09,812 --> 00:15:11,406
Kyllä, rouva,
333
00:15:11,438 --> 00:15:13,631
Muista, James,
Hän on sotilas,
334
00:15:13,665 --> 00:15:15,126
Jos minä tilasin sinut
335
00:15:15,160 --> 00:15:16,620
tehdä jotain
Koalition tukikohdassa,
336
00:15:16,655 --> 00:15:18,115
Sinä tekisit sen, eikö niin?
337
00:15:18,150 --> 00:15:19,710
Kyllä, rouva,
338
00:15:19,744 --> 00:15:21,970
rouva?
339
00:15:22,002 --> 00:15:24,362
Sinun on parempi tulla katsomaan tätä,
340
00:15:24,394 --> 00:15:25,856
Se on simulaatio,
341
00:15:25,889 --> 00:15:28,978
Ajoi kolme kertaa...
Tulokset ovat aina samat,
342
00:15:29,012 --> 00:15:30,473
Tulokset mihin?
343
00:15:30,507 --> 00:15:32,833
Jos osa maata räjähtää,
344
00:15:32,865 --> 00:15:34,925
Meitä lyödään
345
00:15:34,957 --> 00:15:38,712
Yhdellä shokkihirviöllä
Aalto 7 minuutissa, 43 sekunnissa,
346
00:15:38,744 --> 00:15:41,569
Siinä on 4 sekunnin marginaali
Virhe, anna tai ota,
347
00:15:41,602 --> 00:15:44,791
Entä jos suuri osa
Ei räjähtänyt?
348
00:15:44,824 --> 00:15:48,147
Marsin kaukainen puoli
imee vaikutuksen,
349
00:15:48,180 --> 00:15:49,707
Kaikki alas sotkuun,
350
00:15:49,741 --> 00:15:53,294
Harrier, ota yhteyttä Majuri Talifiin
Ja liittouman joukkue,
351
00:15:53,329 --> 00:15:54,757
He eivät pääse avaruusasemalle,
352
00:15:54,789 --> 00:15:56,783
Käske heitä etsimään suojaa,
353
00:15:56,817 --> 00:15:58,345
Kyllä, rouva,
354
00:15:58,377 --> 00:16:00,737
Ja saada sana
Koalition tukikohta,
355
00:16:00,769 --> 00:16:02,829
Ilmainen liitto yksi
Suurelle talifille,
356
00:16:02,862 --> 00:16:05,088
Ilmainen liitto yksi
Koalition tukikohtaan,
357
00:16:05,122 --> 00:16:06,583
Hakeudu välittömästi turvaan,
358
00:16:06,616 --> 00:16:08,143
Hakeudu välittömästi turvaan,
359
00:16:08,178 --> 00:16:10,104
(hälytys itku)
360
00:16:17,379 --> 00:16:21,034
( tietokone ) iskuaalto
Vaikuttaa 30 sekunnin kuluttua
361
00:16:21,067 --> 00:16:23,027
Onko kaikki?
362
00:16:23,060 --> 00:16:25,252
Kyllä, se on täysi
Kreivi, rouva,
363
00:16:25,285 --> 00:16:26,747
Ei minuuttiakaan liian aikaisin,
364
00:16:26,779 --> 00:16:28,242
Sulje kaikki ovet,
365
00:16:28,274 --> 00:16:30,235
Oletko kunnossa, charlie? Toki, sir,
366
00:16:30,267 --> 00:16:32,295
Maapallo ei voi olla
Tuhoutunut, voiko?
367
00:16:32,328 --> 00:16:34,453
Puhuin juuri minun kanssani
Veli eilen,
368
00:16:34,487 --> 00:16:36,945
Kaikki on varotoimia, eikö?
369
00:16:36,979 --> 00:16:38,573
Aivan, mene pöydän alle,
370
00:16:38,607 --> 00:16:41,297
Shokkiaalto tulee
Vaikutus 10 sekunnissa,
371
00:16:41,329 --> 00:16:43,821
Varaudu iskuun!
372
00:16:43,855 --> 00:16:45,350
Odota,
373
00:16:46,945 --> 00:16:50,498
viisi, neljä,
374
00:16:50,532 --> 00:16:52,160
kolme, kaksi,
375
00:16:52,192 --> 00:16:54,851
yksi,
376
00:16:54,883 --> 00:16:56,577
vaikutus,
377
00:16:56,611 --> 00:17:00,464
,,,kaksi, kolme, neljä,
378
00:17:03,089 --> 00:17:04,916
Anna tai ota,
379
00:17:11,494 --> 00:17:12,955
okei
380
00:17:12,988 --> 00:17:15,113
Oho!
381
00:17:20,330 --> 00:17:22,223
Kaikki varautukaa!
382
00:17:49,695 --> 00:17:52,585
Kaikki mennyt,
383
00:17:52,619 --> 00:17:56,272
He ovat kaikki poissa,
384
00:18:06,704 --> 00:18:08,896
Mikä on korjauslasku?
385
00:18:08,928 --> 00:18:11,155
Pääjärjestelmät ovat edelleen käytössä
386
00:18:11,188 --> 00:18:12,650
Käyttämällä varmuuskopioita,
387
00:18:12,683 --> 00:18:14,178
Kaikki antennimme ovat alhaalla,
388
00:18:14,210 --> 00:18:15,739
Me jerry-taklaamme
Korvaukset,
389
00:18:15,773 --> 00:18:17,733
Olemme menettäneet yhteyden
Koalitiopohjan kanssa
390
00:18:17,766 --> 00:18:19,990
Ja ison Talifin vierasjoukkue,
391
00:18:20,025 --> 00:18:21,984
Olemme kaikilla asemilla, rouva,
392
00:18:22,018 --> 00:18:24,410
Tämä on eversti elliot,
393
00:18:24,443 --> 00:18:25,970
Kuinka sanon tämän?
394
00:18:26,004 --> 00:18:29,159
Maapallolla näyttää olevan
Ollut joko osittain
395
00:18:29,193 --> 00:18:31,286
Tai tuhoutui kokonaan,
396
00:18:31,319 --> 00:18:33,678
Sanat ovat riittämättömät,
397
00:18:33,711 --> 00:18:36,633
Tällä hetkellä
Meillä on kaksi vihollista,
398
00:18:36,668 --> 00:18:39,292
Ensinnäkin
Oma surumme ja kärsimyksemme,
399
00:18:39,324 --> 00:18:41,584
Ja toiseksi, tuntemattoman pelko,
400
00:18:41,616 --> 00:18:45,039
Emme vieläkään tiedä
kuinka huonosti asiat ovatkaan,
401
00:18:45,072 --> 00:18:49,523
Mutta jatkamme yrittämistä
Selvittääksemme, kunnes tiedämme,
402
00:18:49,557 --> 00:18:52,746
Siihen asti odotan ja tiedän
403
00:18:52,778 --> 00:18:56,931
Että jokainen teistä tekee
Jatka velvollisuutesi täyttämistä,
404
00:18:56,963 --> 00:18:59,622
nyt enemmän kuin koskaan, tulevaisuutemme
405
00:18:59,654 --> 00:19:01,149
riippuvat toisistaan
406
00:19:01,183 --> 00:19:04,007
Meidän täytyy luottaa jokaiseen
Muut kuin koskaan ennen
407
00:19:04,039 --> 00:19:05,867
Nähdäksemme meidät tämän läpi,
408
00:19:05,900 --> 00:19:09,156
Ja me selviämme tästä,
409
00:19:09,189 --> 00:19:10,684
Elliot ulos,
410
00:19:12,245 --> 00:19:14,836
Luulen, että sain sen, sir,
411
00:19:14,870 --> 00:19:16,331
Laita se näytölle,
412
00:19:16,365 --> 00:19:18,025
Tämä on viimeinen signaali
413
00:19:18,059 --> 00:19:19,653
Suuresta talif-keittopurkista,
414
00:19:19,685 --> 00:19:23,042
Pitäisi antaa meille an
Ajatus missä he ovat,
415
00:19:25,565 --> 00:19:27,991
mennään! Mennään! Mennään!
416
00:19:28,024 --> 00:19:30,383
tule,
Meidän on suljettava tämä luukku!
417
00:19:30,416 --> 00:19:32,609
mennään! Mennään!
418
00:19:32,641 --> 00:19:34,403
Näköjään onnistuivat
419
00:19:34,435 --> 00:19:35,897
Polttoaineen varastobunkkeriin,
420
00:19:35,930 --> 00:19:37,093
Järjestän pelastusryhmän,
421
00:19:37,125 --> 00:19:40,249
Toista ensimmäinen osa
Siitä lähetyksestä,
422
00:19:40,282 --> 00:19:43,637
Haluan lääkäriryhmän
Seisomassa ja pukeutunut,
423
00:19:43,671 --> 00:19:45,564
Kyllä, herra
424
00:19:48,885 --> 00:19:50,348
Pysähdy!
425
00:19:50,380 --> 00:19:51,843
Tartu siihen,
426
00:19:51,875 --> 00:19:53,868
He löysivät koalition
Polttoainekanisteri,
427
00:19:53,902 --> 00:19:55,796
Ei olisi pitänyt
Ollut mitä tahansa kanistereita
428
00:19:55,829 --> 00:19:57,291
Mailien säteellä siitä paikasta,
429
00:19:57,324 --> 00:20:00,015
Koalitio oli
Salakuljetus triradium,
430
00:20:00,047 --> 00:20:01,775
paskiainen!
431
00:20:01,808 --> 00:20:03,503
Anna minulle kersantti laughton,
432
00:20:03,535 --> 00:20:05,695
Ei vastausta, rouva
Kokeile muita,
433
00:20:05,727 --> 00:20:07,356
Kukaan ei vastaa,
434
00:20:07,389 --> 00:20:09,283
Paskiaiset,
435
00:20:09,315 --> 00:20:10,877
Älä tee hätiköityjä johtopäätöksiä,
436
00:20:10,909 --> 00:20:12,272
Miksi kukaan ei vastaa?
437
00:20:12,305 --> 00:20:13,767
He voivat olla kuolleita,
438
00:20:13,799 --> 00:20:16,092
He kaikki pääsivät bunkkeriin,
439
00:20:16,126 --> 00:20:17,720
Jonkun olisi pitänyt selvitä,
440
00:20:17,754 --> 00:20:19,248
Se on koalitiokanisteri,
441
00:20:19,281 --> 00:20:21,242
Talif olisi voinut
Eliminoi joukkueen,
442
00:20:21,274 --> 00:20:23,600
Se on silti vain
Spekulaatiota, rouva
443
00:20:23,633 --> 00:20:25,228
Olet oikeassa, se on,
444
00:20:25,260 --> 00:20:27,985
Mutta meillä ei ole varaa
Ole väärässä tässä,
445
00:20:28,018 --> 00:20:29,480
Eversti, majuri Talif juuri
446
00:20:29,513 --> 00:20:31,008
Ilmestyi sulkussa d,
447
00:20:31,040 --> 00:20:32,236
Entä muut?
448
00:20:32,270 --> 00:20:34,229
Vain talif, rouva, ei kukaan muu,
449
00:20:36,689 --> 00:20:39,047
Mennään,
450
00:20:47,326 --> 00:20:48,788
Mitä bunkerissa tapahtui?
451
00:20:48,821 --> 00:20:51,013
Jouduimme shokkiaaltoon,
452
00:20:51,045 --> 00:20:52,508
Luulimme olevamme turvassa,
453
00:20:52,540 --> 00:20:54,003
Ja sitten se vain romahti,
454
00:20:54,035 --> 00:20:56,295
Olin vielä ilmalukossa,
455
00:20:56,327 --> 00:20:58,121
Se oli ainoa paikka
456
00:20:58,155 --> 00:20:59,982
Se ei ollut
Täysin tuhottu,
457
00:21:00,015 --> 00:21:01,477
Se rikkoi viestini,
458
00:21:01,510 --> 00:21:03,969
Ja kaikki muut olivat,,,
459
00:21:04,001 --> 00:21:07,058
Roskien murskaama,
460
00:21:07,090 --> 00:21:08,918
Se oli kamalaa,
461
00:21:08,952 --> 00:21:11,211
Missä nauraa
Löytyykö kanisteri?
462
00:21:11,244 --> 00:21:12,705
En tiedä,
463
00:21:12,739 --> 00:21:14,233
Korpraali edwards,
464
00:21:14,266 --> 00:21:16,358
Rajoita suuri talif
Hänen asuntoihinsa,
465
00:21:16,393 --> 00:21:17,987
Etkö usko minua?
466
00:21:18,020 --> 00:21:20,479
Mieheni ovat kuolleet,
Ja sinä olet elossa,
467
00:21:37,354 --> 00:21:39,646
Harrier,
Onko mitään sanaa koalitiokunnasta?
468
00:21:39,678 --> 00:21:41,241
Ei, rouva,
469
00:21:41,273 --> 00:21:44,362
Jatka yrittämistä...
Jos Talif kertoi heille kapselista,
470
00:21:44,397 --> 00:21:45,857
Epäilen, että he vastaavat,
471
00:21:45,891 --> 00:21:47,651
Ehkä heidän antenninsa ovat alhaalla,
472
00:21:49,245 --> 00:21:51,637
Kersantti nichols,
Kokoa joukkue,
473
00:21:51,672 --> 00:21:53,166
Katso ison talifin tarina,
474
00:21:53,200 --> 00:21:55,225
Meidän täytyy puhua Pazin kanssa,
475
00:21:55,259 --> 00:21:57,218
Tiedän, työskentelemme sen eteen,
476
00:21:57,252 --> 00:21:59,378
Edwards, hei, mitä tapahtuu?
477
00:21:59,411 --> 00:22:01,372
Tarkistamme
Major Talifin tarina,
478
00:22:01,404 --> 00:22:02,866
Mitä he odottavat?
479
00:22:02,899 --> 00:22:04,493
Hän voi kertoa totuuden,
480
00:22:04,527 --> 00:22:06,055
Miksi en ajatellut sitä?
481
00:22:06,088 --> 00:22:07,550
Haluat potkaista perseelle
482
00:22:07,582 --> 00:22:10,440
Ainoalla toisella
Ihmisiä universumissa?
483
00:22:10,473 --> 00:22:11,935
Joo, ennen kuin he potkivat meidän,
484
00:22:11,967 --> 00:22:13,596
Heillä on perheitä maan päällä,
485
00:22:13,629 --> 00:22:15,455
Miksi he räjäyttäisivät sen?
486
00:22:15,490 --> 00:22:16,985
He tappaisivat itsensä,
487
00:22:17,018 --> 00:22:19,840
He ovat tyhmiä!
He ovat pulassa kuten mekin,
488
00:22:19,875 --> 00:22:21,634
He aloittivat sen,
Emme tiedä sitä!
489
00:22:21,668 --> 00:22:24,492
Aiot suudella peppua
Kunnes he räjäyttävät meidän...
490
00:22:24,524 --> 00:22:26,253
Mene helvettiin! Joudut helvettiin!
491
00:22:26,286 --> 00:22:27,847
Mitä sanoit, korpraali?
492
00:22:27,880 --> 00:22:29,774
Koalitio vain
Tappoi veljeni,
493
00:22:29,806 --> 00:22:31,061
Heidän on maksettava!
494
00:22:31,094 --> 00:22:33,320
Katso, charlie, me kaikki olemme peloissamme,
495
00:22:33,353 --> 00:22:35,546
Mutta tappamalla heidät
Ei muuta sitä,
496
00:22:35,579 --> 00:22:37,041
Kyllä tulee,
497
00:22:37,074 --> 00:22:40,030
He kuolevat,
Ja me jäämme eloon,
498
00:22:40,064 --> 00:22:41,824
Edwards, avaa
499
00:22:41,857 --> 00:22:44,183
Kyllä, herra
500
00:22:50,328 --> 00:22:53,451
Elliot lähettää joukkueen
Tarkistaaksesi tarinasi,
501
00:22:53,484 --> 00:22:55,610
hyvä,
502
00:22:55,643 --> 00:22:58,201
Laughton kantoi
Koalition kanisteri,
503
00:22:58,235 --> 00:22:59,696
Minun täytyy tietää miksi,
504
00:22:59,729 --> 00:23:02,719
Kukaan ei ollut salakuljettamassa
Triradium, okei?
505
00:23:02,752 --> 00:23:04,247
Olen varma siitä,
506
00:23:06,440 --> 00:23:08,532
(huokaa)
507
00:23:10,492 --> 00:23:14,545
Tähän kyllästyy joskus
Pelaamme kissa-hiiri-peliä?
508
00:23:14,578 --> 00:23:16,040
En tarkoita vain meitä,
509
00:23:16,073 --> 00:23:17,535
Liitot,
510
00:23:17,568 --> 00:23:19,163
Tiedän kyllä,
511
00:23:19,196 --> 00:23:21,189
Kun heräsin tänä aamuna,
512
00:23:21,222 --> 00:23:22,717
En ajatellut,
513
00:23:22,750 --> 00:23:25,640
"Kuinka saan reunan päälle
Ne liittouman paskiaiset?"
514
00:23:25,674 --> 00:23:27,633
Ööh,
515
00:23:27,667 --> 00:23:31,221
Ajattelin: "Ehkä kysyisin
Hän lähtee päivälliselle tänä iltana."
516
00:23:32,915 --> 00:23:35,606
Se on tärkeintä elämässä,
517
00:23:37,765 --> 00:23:40,323
Jos olisimme olleet maan päällä,
Olisin ottanut sinut
518
00:23:40,356 --> 00:23:41,818
Kapteeni Frankien luo
Merenrantamökki,
519
00:23:41,851 --> 00:23:44,509
Se on pohjoiseen l:stä,
A, oletko koskaan ollut siellä?
520
00:23:44,542 --> 00:23:46,502
Ei, en ole koskaan käynyt
521
00:23:46,535 --> 00:23:49,126
Jotkut ihmiset sanoisivat
Se on hyvä asia,
522
00:23:50,588 --> 00:23:52,880
Ba-dum-bum, se on vanha vitsi,
523
00:23:52,913 --> 00:23:54,574
Joka tapauksessa, kun olimme siellä,
524
00:23:54,607 --> 00:23:56,435
Olisimme menneet
Korkea kolesteroli...
525
00:23:56,468 --> 00:23:59,690
Paistettuja perunoita, mausteisia
Riisiä, vakavaa coleslawia
526
00:23:59,723 --> 00:24:02,480
Ja henkilökohtainen suosikkini,
Musta monni,
527
00:24:02,514 --> 00:24:04,009
Kaikki pesty
528
00:24:04,042 --> 00:24:06,101
Todella hyvän kylmän oluen kera,
529
00:24:06,135 --> 00:24:08,194
Mmm, kylmä olut,
530
00:24:08,227 --> 00:24:09,855
Luoja, se olisi mukavaa,
531
00:24:09,888 --> 00:24:13,609
Ja se on sinun ideasi
Ensitreffeistä?
532
00:24:13,642 --> 00:24:16,167
Joo, se olisi hienoa,
533
00:24:17,969 --> 00:24:20,992
Jos se on vielä siellä,
534
00:24:24,081 --> 00:24:27,171
Mutta sinun täytyy luottaa minuun,
535
00:24:27,203 --> 00:24:30,491
Mikä on koko pointtini,
536
00:24:30,526 --> 00:24:34,246
Ensin pitää luottaa,
Ja sitten ota selvää,
537
00:24:34,278 --> 00:24:36,638
Pelaako eversti paz
Tämä kirjasta?
538
00:24:36,670 --> 00:24:38,133
Ei ole kirjaa,
539
00:24:38,165 --> 00:24:40,193
Pelko ohjaa ohjelmaa nyt,
540
00:24:40,226 --> 00:24:41,721
Onko sinulla ohjuksia?
541
00:24:41,753 --> 00:24:44,643
Ohjuksia? Ohjusjärjestelmät
Ovat ankarasti kiellettyjä
542
00:24:44,677 --> 00:24:46,437
Liitoksen alla
Kolonisoinnin säännöt,
543
00:24:46,471 --> 00:24:47,932
Mikä on ensimmäisen lakon käytäntösi?
544
00:24:47,966 --> 00:24:50,789
Sinä kerrot minulle
Onko liitto rikkonut sääntöjä?
545
00:24:50,822 --> 00:24:52,284
Mikä on ensimmäisen lakon käytäntösi?
546
00:24:52,317 --> 00:24:53,811
Meillä ei ole sellaista,
547
00:24:53,846 --> 00:24:55,473
Kaikki armeija
Operaatioilla on yksi,
548
00:24:55,506 --> 00:24:56,968
Ensimmäinen lakkopolitiikkasi!
549
00:24:57,000 --> 00:24:58,794
Meillä ei ole ohjuksia!
550
00:24:58,829 --> 00:25:00,523
Muistaa?
551
00:25:00,556 --> 00:25:02,183
Aivan kuten sinä,
552
00:25:05,937 --> 00:25:10,554
Mutta jos teimme,
Sanoisin politiikkamme
553
00:25:10,588 --> 00:25:14,574
On käynnistää varoituksen
Kaikista vihamielisistä toimista,
554
00:25:14,608 --> 00:25:16,700
Aivan kuten sinä,
555
00:25:18,793 --> 00:25:21,715
kiitos,
556
00:25:21,750 --> 00:25:23,210
(räjähdys)
557
00:25:23,245 --> 00:25:24,939
Mikä se oli?
558
00:25:24,972 --> 00:25:26,434
(sireeni itku)
559
00:25:26,467 --> 00:25:27,929
Toinen shokkiaalto?
560
00:25:27,962 --> 00:25:30,055
Ei mitenkään,
561
00:25:30,087 --> 00:25:31,915
( pa annoucner ) kaikki
Henkilökunta aloittaa
562
00:25:31,948 --> 00:25:33,410
hätätoimi
Kolmas jakso,
563
00:25:33,443 --> 00:25:34,905
Tule! Mitä tapahtui?
564
00:25:34,938 --> 00:25:36,898
Jotain räjähti
Messuhallissa,
565
00:25:36,931 --> 00:25:38,393
Se on jo suljettu,
566
00:25:38,426 --> 00:25:40,884
Meidän täytyy mennä ulos
Ja tarkastaa vauriot,
567
00:25:40,917 --> 00:25:43,674
Siirry defcom one -palveluun,
568
00:25:43,708 --> 00:25:46,365
varpa! Siirtyminen defcom-yhteyteen,
569
00:25:46,398 --> 00:25:49,986
varpa! Varoitus!
Siirtyminen defcom-yhteyteen,
570
00:26:11,588 --> 00:26:15,042
Kaikki epäilykset ko
Koalition suunnitelmat nyt?
571
00:26:15,076 --> 00:26:17,201
Steedetski, käynnistä ohjus
julkaisua edeltävä järjestys,
572
00:26:17,234 --> 00:26:20,091
( stedetski ) aloittaa
Ohjuksen laukaisua edeltävä sarja,
573
00:26:20,124 --> 00:26:21,586
ohjusten vaihtaminen
Valmiustilaan,
574
00:26:21,619 --> 00:26:23,081
Majuri?
575
00:26:23,114 --> 00:26:25,174
Eversti, ei ehkä
576
00:26:25,207 --> 00:26:26,702
on ollut hyökkäys,
577
00:26:28,330 --> 00:26:29,028
Happijohto
578
00:26:29,060 --> 00:26:30,622
puhalsi sisältä,
579
00:26:30,655 --> 00:26:32,117
Metalli käpristyy ulospäin,
580
00:26:32,150 --> 00:26:35,239
Kommandoyksikkö voisi
on istuttanut räjähteitä,
581
00:26:35,272 --> 00:26:37,898
Shokkiaalto voisi
ovat vahingoittaneet putkea,
582
00:26:37,930 --> 00:26:40,389
Aiheuttaako paineen nousu?
Ei sovi,
583
00:26:40,421 --> 00:26:41,916
Jos se ei olisi kommandot,
584
00:26:41,949 --> 00:26:44,276
Sitten joku sabotoi
Me sisältäpäin,
585
00:26:44,308 --> 00:26:45,803
Siellä on puhdasta happea,
586
00:26:45,836 --> 00:26:47,895
Ei kestäisi
Paljon sytyttävää,
587
00:26:47,929 --> 00:26:49,856
Hakkeroitu se asia pois,
588
00:26:49,889 --> 00:26:51,351
Siirry defcon kahteen,
589
00:26:51,383 --> 00:26:52,854
Lopeta ohjus
julkaisua edeltävä järjestys,
590
00:26:52,878 --> 00:26:55,238
Alentaa ohjuksia alkaen
Valmiustila ei-aktiiviseksi,
591
00:26:55,270 --> 00:26:57,829
Haluatko tietää teoriani?
592
00:26:57,861 --> 00:26:59,822
Kaikki Talifin täytyi tehdä
593
00:26:59,854 --> 00:27:03,310
Oli rulla lämpövaraus päällä
Ajastin alas pääsyventtiilissä,
594
00:27:03,342 --> 00:27:06,798
Pommi räjähtää, nopea vaihto
Paine ajaa sen ulos,
595
00:27:06,830 --> 00:27:09,255
Miltä kuulostan tähän mennessä?
596
00:27:09,290 --> 00:27:10,717
Ollakseni rehellinen, vainoharhainen,
597
00:27:10,750 --> 00:27:12,212
Eversti, kersantti nicholsin ryhmä
598
00:27:12,245 --> 00:27:14,205
Juuri palannut
Heidän tiedustelultaan
599
00:27:14,238 --> 00:27:15,733
Polttoainebunkkerista,
600
00:27:15,767 --> 00:27:17,761
Ne purkavat
Ilmasulkussa a,
601
00:27:17,793 --> 00:27:19,754
Laita ne päänäytölle,
602
00:27:19,786 --> 00:27:22,245
Tulossa päälle
Päänäyttö nyt,
603
00:27:22,277 --> 00:27:24,438
Se on todellinen sotku
Siellä, rouva,
604
00:27:24,470 --> 00:27:25,898
Ilma on edelleen hämärää,
605
00:27:25,932 --> 00:27:27,692
joten näkyvyys on heikentynyt,
606
00:27:27,726 --> 00:27:30,781
sen voimme päätellä,
Se on kuten Majuri Talif sanoi,
607
00:27:30,816 --> 00:27:32,276
ilmalukko on edelleen ylhäällä,
608
00:27:32,311 --> 00:27:34,304
polttoainesäiliöt ovat paahdettuja,
609
00:27:34,336 --> 00:27:37,393
löysimme tämän,
610
00:27:37,425 --> 00:27:39,885
Ehdottomasti polttoainetta
Kanisteri, rouva,
611
00:27:39,917 --> 00:27:42,209
ja siinä ei ole seurantasirua,
612
00:27:42,242 --> 00:27:43,704
Varmista polttoaine
Kanisteri, kersantti,
613
00:27:43,737 --> 00:27:45,199
Mutta älä avaa sitä,
614
00:27:45,232 --> 00:27:47,658
Viimeinen asia, jota tarvitsemme, on
Radioaktiivinen tulva,
615
00:27:47,690 --> 00:27:49,751
kyllä, rouva,
616
00:27:51,558 --> 00:27:53,418
Joten nyt tiedämme,
617
00:27:53,451 --> 00:27:55,486
Koalitio oli
Salakuljetus triradium,
618
00:27:55,519 --> 00:27:57,446
Tiedämme vain sen jonkun
619
00:27:57,479 --> 00:27:59,007
Käytin tsemppisäiliötä
620
00:27:59,041 --> 00:28:00,502
salakuljettaa triradiumia,
621
00:28:00,535 --> 00:28:02,529
Voi olla joku täältä,
622
00:28:02,562 --> 00:28:04,854
Ethän anna periksi, ethän?
623
00:28:04,887 --> 00:28:06,548
(tietokone) ohjus
Käynnistysilmaisin
624
00:28:06,581 --> 00:28:08,276
havaittu liittoutuman tukikohdan ulkopuolelta
625
00:28:08,309 --> 00:28:10,269
Toista! Meille on tulossa!
626
00:28:10,302 --> 00:28:11,896
Siirry defcon one -palveluun!
627
00:28:11,930 --> 00:28:13,757
Hanki paz!
628
00:28:13,790 --> 00:28:15,418
Vaikutuksen aika?
629
00:28:15,451 --> 00:28:17,211
24 minuuttia ja 3 sekuntia,
630
00:28:17,245 --> 00:28:19,803
Liian hidas ohjukselle,
Mikä on I, d,?
631
00:28:19,836 --> 00:28:21,307
( tietokone ) koalitio
Lentäjätön drone,
632
00:28:21,331 --> 00:28:22,925
Missä helvetissä paz on?
633
00:28:22,958 --> 00:28:24,420
Vieläkään ei saa vastausta,
634
00:28:24,453 --> 00:28:26,845
Valmistaudu aloittamaan
Viritysjärjestys,
635
00:28:26,878 --> 00:28:29,137
Niiden antennit voivat olla
Alas, kuin helvetti,
636
00:28:29,170 --> 00:28:30,964
Valmiina aloittamaan
Käynnistysjärjestys,
637
00:28:30,997 --> 00:28:33,788
He ovat menettäneet yhden aiemmin,
Suuntasitko suoraan meille?
638
00:28:33,821 --> 00:28:36,346
Kohdista ohjuksia chumppiin
Tukikohta ja drone,
639
00:28:36,379 --> 00:28:38,771
kohdistaminen ohjuksiin yksi ja kaksi,
640
00:28:38,804 --> 00:28:40,764
Kolme on dronissa,
641
00:28:40,797 --> 00:28:42,259
Se liikkuu liian hitaasti,
642
00:28:42,292 --> 00:28:44,086
Se on vain drone,
643
00:28:44,119 --> 00:28:46,610
täynnä räjähteitä,
Voit lyödä vetoa elämästäsi,
644
00:28:46,644 --> 00:28:48,205
He yrittävät huijata meitä,
645
00:28:48,238 --> 00:28:49,899
Siksi he eivät vastaa,
646
00:28:49,932 --> 00:28:51,859
He haluavat meidän
Ajattele, että se on kaaosta,
647
00:28:51,892 --> 00:28:54,118
Viestintä katkennut,
Droonit villinä,
648
00:28:54,151 --> 00:28:55,845
Seuraavaksi tulee hätäpuhelu,
649
00:28:55,879 --> 00:28:58,237
Jos laukaistamme, he kostavat,
650
00:28:58,270 --> 00:29:01,094
Tiedätkö, että heillä on ohjuksia?
Hän kertoi sinulle?
651
00:29:01,127 --> 00:29:03,120
Mitä muuta pidättelet?
652
00:29:03,154 --> 00:29:05,512
Hän vihjasi sen
Heidän lanseerauspolitiikkansa
653
00:29:05,545 --> 00:29:07,040
Oli samanlainen kuin meillä,
654
00:29:07,074 --> 00:29:09,797
Jos se on totta,
Mieti mitä teet,
655
00:29:09,831 --> 00:29:12,588
Jos käynnistät,
He käynnistyvät kaiken kanssa,
656
00:29:12,621 --> 00:29:14,349
Ei olisi ketään jäljellä,
657
00:29:14,382 --> 00:29:16,043
Ei kukaan,
658
00:29:16,076 --> 00:29:18,601
Joten annoimme heidän tappaa meidät,
659
00:29:18,634 --> 00:29:20,062
Joten ainakin joku selviää?
660
00:29:20,095 --> 00:29:22,255
Jos se tarkoittaa ihmisten pitämistä
Elossa kyllä,
661
00:29:22,288 --> 00:29:23,750
Kaada vain drone alas,
662
00:29:23,783 --> 00:29:25,477
Drone on testi,
663
00:29:25,510 --> 00:29:26,972
Meillä ei ole aikaa
664
00:29:27,005 --> 00:29:29,862
Saadaksesi selville jos
Se on todellinen uhka,
665
00:29:29,895 --> 00:29:32,453
Siihen mennessä
Ne ovat jo käynnistyneet,
666
00:29:32,486 --> 00:29:35,144
Ne ihmiset ovat tappaneet
Kaikki, joita rakastit,
667
00:29:35,177 --> 00:29:36,705
Kaikki, joita olen rakastanut,
668
00:29:36,738 --> 00:29:39,196
He eivät ole niitä
Kuka ansaitsee jatkaa,
669
00:29:39,230 --> 00:29:41,987
Kuusi miljardia ihmistä
Ovat kuolleet siellä
670
00:29:42,020 --> 00:29:43,914
Niiden takia...
Olemme käynnistämässä,
671
00:29:43,947 --> 00:29:45,541
Meillä ei ole lupaa,
672
00:29:45,575 --> 00:29:48,398
Ainoat ihmiset, jotka voivat
Valtuuta olemme kuolleet,
673
00:29:48,431 --> 00:29:49,893
Kirjoita koodisi, pääaine,
674
00:29:49,926 --> 00:29:51,587
Anna minulle kuppipohja,
675
00:29:51,620 --> 00:29:53,115
Pysy sellaisena kuin olet,
676
00:29:53,149 --> 00:29:55,540
( tietokone ) saapuva drone...
Ota yhteyttä 22 minuutissa
677
00:29:55,574 --> 00:29:57,467
Kirjoita koodisi, pääaine,
678
00:29:57,500 --> 00:29:58,962
Tarvitset valtuutuskoodini,
679
00:29:58,995 --> 00:30:02,782
En anna niitä sinulle
Tähän asti mitä tapahtuu,
680
00:30:02,815 --> 00:30:04,609
Sinun täytyy leimata koodisi,
681
00:30:04,642 --> 00:30:06,469
Se on sinun velvollisuutesi ja käskysi,
682
00:30:06,503 --> 00:30:07,964
Lyö se nyt sisään,
683
00:30:07,998 --> 00:30:09,326
En voi tehdä sitä, rouva
684
00:30:09,360 --> 00:30:10,821
Kersantti nichols,
Pidätä majuri Bowen,
685
00:30:10,854 --> 00:30:13,844
Tuo minulle koodi täältä
Hänen asuntonsa on turvassa,
686
00:30:13,877 --> 00:30:16,037
Sijoitan eversti
Elliot pidätetty...
687
00:30:16,070 --> 00:30:17,797
Olen vastuussa täällä,
688
00:30:17,830 --> 00:30:19,292
Kersantti nichols,
689
00:30:19,325 --> 00:30:20,787
Otan nyt komennon,
690
00:30:20,820 --> 00:30:22,780
Paikka eversti
Elliot pidätetty,
691
00:30:22,813 --> 00:30:24,275
rouva,
692
00:30:24,308 --> 00:30:26,235
Voin ohittaa hänen koodinsa,
693
00:30:26,268 --> 00:30:28,726
Puhu minulle,
694
00:30:28,760 --> 00:30:30,620
Jos heitän viruksen sisään,
695
00:30:30,653 --> 00:30:33,111
Se paistaa
Alustustiedostot,
696
00:30:33,144 --> 00:30:35,437
Ota pari
Minuuttia ohitukseen
697
00:30:35,470 --> 00:30:37,928
Järjestelmän palomuurit
Ennen varaprosessoria
698
00:30:37,961 --> 00:30:40,519
Havaitsee mitä tapahtuu,
Syö vian ja nollaa,
699
00:30:40,552 --> 00:30:42,014
Kuinka paljon aikaa?
700
00:30:42,047 --> 00:30:44,605
On vaikea tietää,
10 minuuttia, ehkä 15,
701
00:30:44,638 --> 00:30:47,761
Minä olen pääasiallinen
Kurssi luaussa 20.
702
00:30:47,794 --> 00:30:49,256
Teet virheen, sam,
703
00:30:49,289 --> 00:30:51,614
Minulla ei ole valinnanvaraa, majuri
704
00:30:51,648 --> 00:30:53,906
( tietokone ) saapuva drone,,,
705
00:30:53,940 --> 00:30:55,634
Tee se!
706
00:30:55,667 --> 00:30:57,428
ota yhteyttä 21 minuutissa
707
00:30:59,886 --> 00:31:02,610
kersantti,
Rajoita suurbowen neljänneksiin,
708
00:31:04,404 --> 00:31:07,294
( tietokone ) saapuva drone,
709
00:31:07,327 --> 00:31:10,117
Ota yhteyttä 10 minuutissa
710
00:31:10,151 --> 00:31:12,343
( hakkaa )
711
00:31:12,376 --> 00:31:14,203
Edwards!
712
00:31:14,237 --> 00:31:15,698
Edwards! Avaa ovi!
713
00:31:15,731 --> 00:31:17,359
Sinun täytyy lopettaa eversti elliot!
714
00:31:17,392 --> 00:31:20,050
Edwards!
715
00:31:20,083 --> 00:31:21,545
10 minuuttia jäljellä,
716
00:31:21,578 --> 00:31:23,040
Edwards!
717
00:31:23,073 --> 00:31:24,834
Edwards!
718
00:31:24,867 --> 00:31:26,328
Sinun täytyy avata viestintälinkki,
719
00:31:26,362 --> 00:31:28,488
Anna minun yrittää päästä tukikohtaani,
720
00:31:33,769 --> 00:31:35,597
Mitä yrität tehdä?
721
00:31:35,630 --> 00:31:37,723
Riko pala,
Käytä sorkkaraudana,
722
00:31:37,756 --> 00:31:39,782
Avaa ovi,
723
00:31:39,815 --> 00:31:42,539
Hän ampuu meidät,
724
00:31:42,573 --> 00:31:45,961
Emme voi ampua meitä molempia yhtä aikaa,
725
00:31:45,994 --> 00:31:47,456
Unohda sorkkarauta,
726
00:31:47,489 --> 00:31:49,848
Otetaan tämä
Ohituspaneeli auki,
727
00:31:51,575 --> 00:31:53,468
Emme voi todistaa perustaasi
728
00:31:53,502 --> 00:31:55,129
Ei salakuljettanut triradiumia,
729
00:31:55,163 --> 00:31:57,554
Kaikki pelimerkit oli koodattu
730
00:31:57,588 --> 00:32:00,046
Sinun ja meidän tukikohdassamme,
731
00:32:00,079 --> 00:32:02,072
Skannaamme vain sirun,
732
00:32:02,105 --> 00:32:03,600
Ja näytän elliotin
733
00:32:03,634 --> 00:32:06,025
Miten tietueet selittää sen,
734
00:32:06,059 --> 00:32:07,520
Säiliössä ei ollut sirua,
735
00:32:07,553 --> 00:32:09,015
Siksi elliot oli varma
736
00:32:09,048 --> 00:32:10,510
Tukikohtasi oli salakuljetusta,
737
00:32:10,543 --> 00:32:12,935
Testidronit
Käytetyt valekapselit,
738
00:32:12,968 --> 00:32:14,430
( tietokone ) saapuva drone,
739
00:32:14,463 --> 00:32:17,087
Ilman siruja?
740
00:32:17,121 --> 00:32:18,582
Emme tarvinneet niitä
741
00:32:18,615 --> 00:32:21,439
Koska kanisteri ei
sisältää triradiumia,
742
00:32:21,472 --> 00:32:23,930
Edwards! Edwards, voin todistaa
743
00:32:23,964 --> 00:32:26,588
Koalitio ei ollut
Salakuljetus triradium,
744
00:32:26,621 --> 00:32:28,814
Edwards, avaa!
Voin todistaa sen,
745
00:32:29,711 --> 00:32:32,435
majuri,
746
00:32:33,564 --> 00:32:35,424
Luuletko, että voit lopettaa tämän?
747
00:32:38,049 --> 00:32:39,676
Ei täältä,
748
00:32:43,596 --> 00:32:46,154
8 minuuttia ja 42
Sekuntia vaikutukseen,
749
00:32:46,187 --> 00:32:47,649
Kuinka paljon aikaa käynnistää?
750
00:32:47,682 --> 00:32:49,509
Ohjukset ovat valmiina viidessä,
751
00:32:49,542 --> 00:32:51,868
Onko sanaa pazista? Ei, rouva,
752
00:32:53,961 --> 00:32:56,751
Käynnistetään heti, kun ne ovat ylhäällä,
753
00:32:56,784 --> 00:32:58,611
( tietokone ) saapuva drone,
754
00:32:58,645 --> 00:33:01,701
ota yhteyttä kahdeksassa minuutissa
755
00:33:03,262 --> 00:33:05,255
Teidän kahden ei tarvitse olla täällä,
756
00:33:05,288 --> 00:33:06,750
Minä jään, minä myös
757
00:33:06,783 --> 00:33:08,245
Ota ovi,
758
00:33:08,278 --> 00:33:10,006
Tässä on heidän löytämänsä kanisteri
759
00:33:10,039 --> 00:33:12,397
Bunkkerissa,
760
00:33:12,431 --> 00:33:14,789
Helppoa, helppoa,
761
00:33:24,589 --> 00:33:26,682
No ei ole
Triradiumin saastuminen
762
00:33:26,715 --> 00:33:28,176
Ulkopuolelta,
763
00:33:28,210 --> 00:33:29,671
Se on hyvä, eikö?
764
00:33:29,705 --> 00:33:31,698
On yksi tapa selvittää,
765
00:33:31,731 --> 00:33:33,558
Voi mies,
766
00:33:33,591 --> 00:33:35,152
Tästä lähtee,
767
00:33:37,677 --> 00:33:39,172
( hakkaa )
768
00:33:40,866 --> 00:33:42,494
Pudota aseesi!
769
00:33:42,527 --> 00:33:44,786
Hän yrittää pelastaa meidät,
770
00:33:44,819 --> 00:33:46,613
Pudota aseesi!
771
00:33:46,646 --> 00:33:48,905
osuit kanisteriin,
Saastutat pohjan!
772
00:33:48,938 --> 00:33:51,264
Pudota aseesi,
773
00:33:54,187 --> 00:33:56,213
Majuri!
774
00:34:00,233 --> 00:34:01,728
Se on hiekkaa,
775
00:34:03,621 --> 00:34:06,312
Se on vain hiekkaa,
776
00:34:06,345 --> 00:34:07,840
Elliot!
777
00:34:07,873 --> 00:34:09,900
On vain hiekkaa
Säiliön sisällä!
778
00:34:09,933 --> 00:34:11,395
Kukaan ei salakuljeta triradiumia!
779
00:34:11,428 --> 00:34:13,222
Miksi he laukaisivat dronin?
780
00:34:13,255 --> 00:34:15,514
En tiedä!
Testaaksemme puolustuskykyämme,
781
00:34:15,547 --> 00:34:17,009
Kuusi minuuttia törmäykseen,
782
00:34:17,042 --> 00:34:18,869
Sam, odota, puhu pazin kanssa!
783
00:34:18,902 --> 00:34:20,463
Olemme yrittäneet,
He eivät vastaa,
784
00:34:20,497 --> 00:34:21,958
Ammu ohjuksia,
785
00:34:21,992 --> 00:34:23,453
ampua ohjuksia,
786
00:34:23,486 --> 00:34:24,948
En! Odota! Odota!
787
00:34:24,981 --> 00:34:26,642
( tietokone ) ohjuksia ammutaan,
788
00:34:36,674 --> 00:34:39,897
Sinun on tehtävä aloite
Itsetuho!
789
00:34:39,930 --> 00:34:41,757
Pidättäkää nämä miehet
Ja suuri talifi,
790
00:34:41,790 --> 00:34:43,252
Rajoita ne ilmalukkoon d,
791
00:34:43,285 --> 00:34:44,747
Hitsaa ovi kiinni,
792
00:34:44,780 --> 00:34:46,242
Ei ole salakuljetussuunnitelmaa,
793
00:34:46,275 --> 00:34:48,600
Rungon rikkoutuminen,
Talifin tiimi tapetaan
794
00:34:48,633 --> 00:34:50,095
Kaikki oli sattumaa
795
00:34:50,128 --> 00:34:51,922
Shokkiaallon aiheuttama,
796
00:34:51,955 --> 00:34:54,081
Emme ole sodassa,
797
00:34:54,114 --> 00:34:56,573
Rouva, saan
Saapuva lähetys
798
00:34:56,606 --> 00:34:58,068
Dronista,
799
00:34:58,101 --> 00:35:00,094
Laita se näytölle!
800
00:35:00,127 --> 00:35:02,818
Voimme kuulla ne,
He eivät kuule meitä,
801
00:35:02,851 --> 00:35:05,309
miksi helvetissä ei ole
Vastaavatko he meille?
802
00:35:05,343 --> 00:35:08,366
Tämä on eversti paz!
803
00:35:08,399 --> 00:35:10,890
Shokkiaalto on
Tuhoi tukikohtamme,
804
00:35:10,923 --> 00:35:13,880
meillä on monia loukkaantuneita ja kuolevia!
805
00:35:13,913 --> 00:35:15,209
Tule sisään!
806
00:35:15,242 --> 00:35:17,368
Tuhoa koodi
Ohjuksia varten,
807
00:35:17,401 --> 00:35:18,863
Ei ole yhtä,
808
00:35:18,896 --> 00:35:20,391
Mitä tarkoitat?
809
00:35:20,424 --> 00:35:22,550
Prosessori tappoi sen,
810
00:35:22,583 --> 00:35:24,111
Ei ole tuhoamiskoodia,
811
00:35:24,145 --> 00:35:25,573
Emme voi pysäyttää ohjuksiamme,
812
00:35:25,606 --> 00:35:27,599
Sitten kirjoitamme uuden,
813
00:35:27,633 --> 00:35:29,493
Laitetaan ne koodit toteutumaan,
814
00:35:29,526 --> 00:35:31,951
Koalition drone, tule sisään
815
00:35:31,984 --> 00:35:34,542
Vapaa liitto yhdestä koalitioon
Drone, tule sisään
816
00:35:34,575 --> 00:35:38,196
Vapaa liitto yhdestä koalitioon
Drone, tule sisään
817
00:35:38,230 --> 00:35:40,389
Ellit, kuuletko minua?
818
00:35:40,422 --> 00:35:41,893
( tietokone ) liitto
Ohjuksia havaittu,
819
00:35:41,917 --> 00:35:44,774
Koalition vastalakko
Aloitettu,
820
00:35:44,807 --> 00:35:47,166
Tukikohtamme on käynnistynyt
Vastaisku,
821
00:35:47,199 --> 00:35:48,736
( tietokone ) kuuden koalitio
Ohjuksia saapuu,
822
00:35:48,760 --> 00:35:52,381
liittoutuman ohjustorjunta
Järjestelmät aktivoitu,
823
00:35:52,414 --> 00:35:53,809
mitä sinä teet?
824
00:35:56,528 --> 00:35:59,259
Steedetski? Steedetski?
825
00:35:59,294 --> 00:36:01,651
Joo, työskentelen sen parissa,
826
00:36:01,685 --> 00:36:03,511
Olemme luoneet äänikontaktin!
827
00:36:03,545 --> 00:36:05,339
Käske paz lopettaa
Ne ohjukset,
828
00:36:05,373 --> 00:36:07,167
eversti paz,
Tämä on suuri talif,
829
00:36:07,199 --> 00:36:08,661
Keskeytä ohjukset!
830
00:36:08,694 --> 00:36:10,455
eversti elliot,
Tämä on kapteeni rosen,
831
00:36:10,488 --> 00:36:12,813
he eivät ole aseistettuja!
832
00:36:12,847 --> 00:36:14,308
Toistan! He eivät ole aseistettuja!
833
00:36:14,342 --> 00:36:15,803
Tämä ei ole temppu!
834
00:36:15,837 --> 00:36:17,297
sinun täytyy keskeyttää!
835
00:36:17,332 --> 00:36:19,656
Menetimme keskeytyskoodit!
836
00:36:19,689 --> 00:36:21,682
Käske paz lopettaa!
837
00:36:21,717 --> 00:36:23,177
Steedetski?
838
00:36:23,212 --> 00:36:26,002
(tietokone ) tuhota
Koodi hylätty,
839
00:36:26,034 --> 00:36:27,662
En aio selvitä!
840
00:36:27,696 --> 00:36:30,088
(tietokone ) tuhota
Koodi hylätty,
841
00:36:30,120 --> 00:36:32,611
keskeytä kaikki ohjukset,
842
00:36:32,645 --> 00:36:34,273
keskeytä...
843
00:36:36,033 --> 00:36:38,093
Steedetski?
844
00:36:38,126 --> 00:36:39,588
( tietokone ) kohde tuhottu,
845
00:36:39,621 --> 00:36:42,047
tuloliiton ohjuksia,
846
00:36:42,079 --> 00:36:43,641
vaikutus kahdessa minuutissa
847
00:36:43,673 --> 00:36:45,136
Ammu ohjustentorjuntaohjuksia,
848
00:36:45,168 --> 00:36:47,195
Ehkä jotkut meistä selviävät,
849
00:36:47,229 --> 00:36:49,354
Ohjustentorjuntaohjuksia ampuminen,
850
00:36:49,387 --> 00:36:51,746
( tietokone ) ohjustorjunta
Ohjuksia ammuttiin,
851
00:36:54,105 --> 00:36:56,298
Saa kaikki mukaan
Alemmat tasot,
852
00:36:56,330 --> 00:36:57,793
Siirrä se! Mennä! Mennä!
853
00:36:57,825 --> 00:37:00,117
Tule alas! Mennään!
854
00:37:00,150 --> 00:37:01,645
Juuri nyt! Siirrä se!
855
00:37:04,868 --> 00:37:06,528
( tietokone ) saapuva
Koalition ohjukset
856
00:37:06,563 --> 00:37:10,848
vaikutus 1 minuutissa, 30 sekunnissa,
857
00:37:10,880 --> 00:37:12,343
Sam!
858
00:37:12,375 --> 00:37:14,834
Sam, mennään!
859
00:37:14,866 --> 00:37:16,329
Tule, mennään!
860
00:37:16,361 --> 00:37:17,824
Sam!
861
00:37:17,856 --> 00:37:19,982
Emme koskaan selviä,
862
00:37:20,016 --> 00:37:21,942
Tule! täällä!
863
00:37:30,413 --> 00:37:33,769
( tietokone ) ohjustorjunta
Ohjukset tehottomia,
864
00:37:33,801 --> 00:37:35,828
vihollisen ohjukset vaikuttavat
865
00:37:35,862 --> 00:37:38,154
30 sekunnissa
866
00:37:45,561 --> 00:37:47,853
( tietokone ) 20
Sekuntia vaikutukseen,
867
00:37:47,886 --> 00:37:51,042
täällä,
Meillä saattaa olla mahdollisuus täällä,
868
00:37:51,075 --> 00:37:52,936
( tietokone ) 10 sekuntia
869
00:37:52,969 --> 00:37:54,862
vaikuttaa
870
00:38:20,898 --> 00:38:22,925
James?
871
00:38:22,957 --> 00:38:24,485
James?
872
00:38:26,877 --> 00:38:28,472
James,
873
00:38:33,820 --> 00:38:35,747
Voi,,,
874
00:38:35,781 --> 00:38:38,305
Voi luojan kiitos,
875
00:38:38,338 --> 00:38:40,266
(vaikea hengitys)
876
00:38:42,291 --> 00:38:43,985
Oletko kunnossa?
877
00:38:44,018 --> 00:38:45,480
Oletko kunnossa?
878
00:38:45,513 --> 00:38:47,008
joo,
879
00:38:48,403 --> 00:38:50,363
(radion kytkeminen päälle)
880
00:38:50,396 --> 00:38:51,926
elliot,
881
00:38:51,958 --> 00:38:54,250
elliot, tämä on bowen,
882
00:38:55,944 --> 00:38:58,005
osaatko lukea? Kuka tahansa,
883
00:39:00,396 --> 00:39:02,521
Voi luoja,,, voi luoja,
884
00:39:06,209 --> 00:39:09,331
Tule, tule,
885
00:39:09,366 --> 00:39:11,491
Nichols? Steedetski?
886
00:39:11,524 --> 00:39:13,417
Kukaan?
887
00:39:26,639 --> 00:39:28,133
Charlie?
888
00:39:43,381 --> 00:39:45,806
( talif ) kaikki ovat kuolleet,
889
00:39:48,631 --> 00:39:50,158
tämä on suuri talif,
890
00:39:50,191 --> 00:39:53,016
Kuka tahansa, tulkaa sisään,
891
00:39:53,048 --> 00:39:56,071
tämä on suuri talif,
892
00:39:56,105 --> 00:39:59,992
kuka tahansa,,, tulkaa sisään,
893
00:40:08,129 --> 00:40:09,624
He ovat kaikki poissa,
894
00:40:11,119 --> 00:40:12,581
Happimme ei voi kestää ikuisesti,
895
00:40:12,614 --> 00:40:15,271
Katsotaan mitä
Muuten olemme lähteneet,
896
00:40:15,305 --> 00:40:18,162
Tämä on maa kutsuu
Free Alliance Base One,
897
00:40:18,195 --> 00:40:19,656
Tule sisään,
898
00:40:19,690 --> 00:40:21,151
Eversti elliot, toistan,
899
00:40:21,185 --> 00:40:24,075
jos saat
Me, ole hyvä ja vastaa,
900
00:40:24,109 --> 00:40:26,433
meillä on ollut tapaus
901
00:40:26,466 --> 00:40:29,024
Itse asiassa, sam, se on painajainen,
902
00:40:29,057 --> 00:40:32,380
liittoutuman tukikohta
903
00:40:32,413 --> 00:40:34,904
työstän anti-asiaa
Aseen prototyyppi
904
00:40:34,937 --> 00:40:37,662
tuhoutui reaktorissa
Epäonnistuminen kuussa,
905
00:40:37,694 --> 00:40:41,549
kuu kokonaan
Hajonnut,
906
00:40:41,581 --> 00:40:43,783
Toistan,
907
00:40:43,816 --> 00:40:46,075
täysin hajonnut,
908
00:40:46,108 --> 00:40:50,525
En voi alkaa kuvailla sitä
Tuhoa täällä maan päällä,
909
00:40:50,560 --> 00:40:53,749
Se on kuin helvettiä
Itse on herännyt eloon,
910
00:40:53,782 --> 00:40:55,675
liitto ja koalitio
911
00:40:55,708 --> 00:40:58,466
912
00:40:58,498 --> 00:41:03,116
ja kaksi tuntia sitten
ovat julistaneet pysyväksi
913
00:41:03,150 --> 00:41:04,645
ja välitön rauhansopimus
914
00:41:04,677 --> 00:41:09,295
jotta voimme keskittyä
Kaikkien tulevaisuutemme uudelleenrakentaminen,
915
00:41:09,328 --> 00:41:11,354
se oli lähellä, sam,
916
00:41:11,388 --> 00:41:16,072
jos sillä prototyypillä olisi
Toiminut triradiumilla,
917
00:41:16,105 --> 00:41:19,161
maapallo olisi ollut
Myös täysin tuhoutunut
918
00:41:19,195 --> 00:41:21,387
Olet onnekas, että et ole täällä,
919
00:41:23,412 --> 00:41:25,274
on vaikea uskoa sitä
920
00:41:25,306 --> 00:41:28,993
Olemme voineet tulla näin lähelle
Täydelliseen tuhoon,
921
00:41:33,577 --> 00:41:36,734
Luojan kiitos et tehnyt
Se on tehtävä,
922
00:41:36,766 --> 00:41:44,474
sinä ja paz olette inspiraatioita
Kaikille täällä maan päällä,
923
00:41:44,508 --> 00:41:46,999
Jatka hyvää työtä, sam,
924
00:41:49,224 --> 00:41:52,547
päällikkö,
Avaruus pakottaa ulos,
925
00:41:57,530 --> 00:42:00,884
(tietokone piippaa)
926
00:42:00,918 --> 00:42:04,539
(James) Voi luoja,
Katso maata,
927
00:42:04,571 --> 00:42:06,963
James,
928
00:42:11,814 --> 00:42:13,707
Katso,
929
00:42:35,499 --> 00:42:37,226
Luota minuun,
930
00:42:37,259 --> 00:42:39,718
Me selviämme,
931
00:42:44,053 --> 00:42:46,577
( ohjausääni ) jos
Ihmiskunnan tulee selviytyä,
932
00:42:46,610 --> 00:42:49,068
meidän on opittava
Luota toisiisi,
933
00:42:49,101 --> 00:42:54,482
ja se luottamus alkaa